Unii artiști se nasc jigniți, înainte ca aplauzele să înceapă
Sunt întru totul de acord că mitocănia, lipsa de respect și indiferența față de cei din jur sunt deranjante și mă deranjează și pe mine. Mărturisesc însă că am privit … Continuă lectura
Un ballo in maschera, Rigoletto și Fidelio de la ONB în Opera Magazine
A apărut numărul pe luna Octombrie al revistei britanice Opera, în care puteți citi corespondența de la București despre spectacolele cu Un ballo in maschera, Rigoletto și Fidelio din finalul … Continuă lectura
Criticul muzical: o chestiune de gust, dar și de convingeri – un interviu cu Christian Merlin
Un interviu acordat de criticul Christian Merlin website-ului Forum Opéra, în care regăsesc multe dintre convingerile mele despre critica muzicală. Critic muzical la Figaro de mai bine de cincisprezece ani, … Continuă lectura
Opera din Europa de Est în Arhivele CIA
La începutul acestui an, CIA a desecretizat aproximativ 800.000 de documente de arhivă, disponibile online. Subiectul a fost tratat mai degrabă senzaționalist în presă, deși există câteva sute de documente … Continuă lectura
Opera Magazine: „O scrisoare pierdută” de Dan Dediu
Pe 20 Iunie, revista britanică Opera va apărea în chioșcurile de ziare din întreaga lume, dar ediția electronică e disponibilă deja. Unul dintre articolele cele mai interesante este cel al discuției … Continuă lectura
Turandot de la Craiova și Christian Badea în Opera Magazine
Azi a apărut ediția digitală a revistei britanice Opera (ediția tipărită apare pe 16 Mai), în care puteți citi cronica de la Turandot cu Iréne Theorin invitată a Operei Române Craiova (4 Februarie). România … Continuă lectura
La ce bun un dirijor?
2017 este anul Monteverdi (450 de ani de la naștere), dar este și anul aniversării a 150 de ani de la nașterea lui Arturo Toscanini, cel care a redefinit arta … Continuă lectura
Revista „Opera” (UK) – Mai 2017: „Simon Boccanegra”, „Lucia di Lammermoor” și „La bohème” de la București
România București Tradiția stabilită de Orchestra Națională Radio de a prezenta în fiecare an o operă în concert a continuat pe 10 Februarie, la Sala Radio, cu Simon Boccanegra, o … Continuă lectura
Ioan Holender: „Scopul unei instituții publice nu este asigurarea comodității și bunăstării angajaților săi!”
Acum mai mult de un an, la lansarea unei cărți despre directoratul artistic al Festivalului Enescu, unul dintre autori spunea despre Ioan Holender că „este un model al funcționarului public vest european, … Continuă lectura
„Don Carlo” de la Craiova și „Lucia di Lammermoor” de la Galați în revista „Opera” (UK)
Numărul pe luna Martie al revistei Opera este deja disponibil online, iar ediția tipărită va apărea pe 14 Februarie. Daniele Rustioni este omul zilei; sunt anunțate nominalizările pentru Opera Awards … Continuă lectura
Scandalosul „disc al anului” la RRM și absența recenziei de disc în România
Radio România Muzical a încheiat recent o „campanie” pentru desemnarea celui mai bun disc de muzică clasică al anului 2016. Inițiativa este bună, cu siguranță. „Campania” – cu siguranță nu. Și nu doar … Continuă lectura
Napoli la Londra
Un articol din numărul pe luna Ianuarie 2017 al revistei Opera, despre un episod din istoria recentă a Teatrului San Carlo din Napoli, mi-a atras atenția în mod special. Citindu-l, am … Continuă lectura
Un „Diapason d’or” pentru Cvartetul Belcea
Unul dintre premiile importante ale industriei discografice este Diapason d’or, acordat de revista franceză care-i dă numele: Diapason. Acest premiu se acordă în fiecare lună unui disc din fiecare categorie (simfonic, muzică … Continuă lectura
Christian Badea și al său „Parsifal@Ateneu” în revista „Opera” (UK)
A apărut ediția electronică a numărului pe luna Ianuarie 2017 al revistei britanice Opera. Ediția tipărită apare pe 8 Decembrie. O rubrică permanentă, People (Oameni), îl prezintă pe dirijorul francez specializat … Continuă lectura
Corul dezaprobării: A huidui sau a nu huidui la Operă?
O analiză publicată în numărul pe luna Martie 2015 al revistei britanice Opera, cu opinii ale criticilor și chiar ale muzicienilor din țările unde practica huiduitului spectacolelor de operă este … Continuă lectura
„Văduva veselă” de Andrei Șerban în Opera Magazine (UK)
A apărut numărul pe luna Decembrie al revistei Opera (ediția digitală, cea tipărită va fi disponibilă peste câteva zile), în care este publicată și cronica spectacolului de la ONB/ONRI cu Văduva veselă, … Continuă lectura
Megaliticul Parsifal de la Ateneul Român
Articol publicat în revista Dilema Veche, Nr.661, 20-26 Octombrie 2016 Decepționanta listă a reprezentațiilor operei Parsifal în România (1915, 1932, 1974, 1998) a contribuit de-a lungul timpului la osificarea unei … Continuă lectura
„Parsifal” în România. O tradiție firavă
Un articol publicat în programul de sală al evenimentului muzical al anului: Parsifal, Actul I – Ateneul Român, însă cu mai multe completări, aici, pe blog. Programul poate fi descărcat în format … Continuă lectura
Așteptându-l pe Parsifal, povestea unui premiu Grammy. Un interviu cu Christian Badea
Tot din Dosarul Shakespeare #400 despre care am amitit în articolul trecut, găsesc că este cea mai potrivită ocazie pentru a publica un articol despre premiul Grammy pe care dirijorul … Continuă lectura
Sunete și arii frumoase. Russ McDonald despre patru secole de Shakespeare operatic
Astă primăvară încercam să pun pe picioare un proiect al unei reviste de operă, operetă, balet și musical, finanțat de ONB. Publicația a fost abandonată în contextul în care Opera … Continuă lectura
„Fidelio” și „Così fan tutte” de la ONB în revista „Opera” (UK)
A apărut numărul pe luna Octombrie al revistei britanice Opera, în care a fost publicată și o corespondență mai amplă de la București, cuprinzând comentariile mele de la Fidelio și Così fan … Continuă lectura
Opera News despre Œdipe@ROH
Ultimele comentarii despre premiera lui Œdipe la Covent Garden vin din America, în publicația Opera News. Opera News, August 2016 Œdipe, Londra Compozitorul român George Enescu (1881 – 1955) și-a petrecut mare … Continuă lectura
De vorbă cu I.L. Caragiale despre Biblioteca Națională
Un interviu imaginar, cu întrebări de azi și cu răspunsuri de ieri, o continuare a interviului despre Operă pe care mi l-a acordat acum ceva vreme Ion Luca Caragiale: A.P.: … Continuă lectura
Final: Opera Magazine despre Œdipe@ROH
Dosarul Œdipe@ROH se încheie cu această ultimă cronică, semnată de John Allison, editorul revistei britanice Opera. Œdipe Royal Opera at Covent Garden, 23 Mai Acest prim spectacol britanic cu unica operă a … Continuă lectura
Œdipe@ROH, ultimele ecouri: Opera Now
Cele șase reprezentații ale operei Œdipe la Covent Garden au avut parte de numeroase cronici în cotidianele britanice și probabil că vă sunt cunoscute multe dintre acestea. A sosit rândul presei specializate … Continuă lectura
Întoarcerea morților vii
V-ați întrebat vreodată de ce nu vine nici un tânăr în urma matusalemilor din critica muzicală românească? Eu da, și unul dintre răspunsuri ar putea fi că oamenii aceștia au pervertit … Continuă lectura
Craiova în revista Opera Magazine (UK) – Simon Boccanegra
Coperta din luna iulie a revistei britanice Opera este dedicată sopranei albaneze Ermonela Jaho, câștigătoarea prin voturile publicului (Readers Award) a premiului International Opera Awards 2016, un premiu pentru care a fost … Continuă lectura
Corespondență: „Œdipe” la răscruce, în Londra
I-au trebuit 80 de ani lui Œdipe ca să străbată distanța dintre Paris și Londra, cu escale la Viena, Bruxelles, Buenos Aires, Toulouse și Frankfurt, în afara staționărilor periferice de … Continuă lectura
John Allison („Opera”): Complexul Œdipe
Inițial, acest articol ar fi trebuit să apară în numărul al doilea al unei reviste de operă românești editate de ONB, care cuprindea un dosar dedicat operei Œdipe. Materialul original al … Continuă lectura
„Despre Opera” – Best Cultural Blog / ELLE Blogging Awards 2016
Am aflat din monitorizarea blogului, acum câteva săptămâni, de nominalizarea la categoria „Cel mai bun blog cultural” al concursului ELLE Blogging Awards 2016. Inițial n-am acordat prea multă importanță acestei nominalizări, n-am … Continuă lectura
Artă și bani – Cât câștigă muzicienii
Banii pe care îi câștigă muzicienii reprezintă un subiect semi tabu în dezbaterea publică. De la un tuttist dintr-o orchestră de provincie și până la un superstar al lumii operei, … Continuă lectura
Unde greșește Iulia Popovici
Un articol veninos apărut pe blogul dnei Iulia Popovici a făcut furori ieri, în legătură cu scandalul de la ONB. Dincolo de complicitatea evidentă cu „revoluția” ONB, prin negarea șovinismului … Continuă lectura
Opera Cluj în revista Opera Magazine (UK) – „La bohème” și „Evgheni Oneghin”
A apărut numărul pe luna Mai al revistei britanice Opera. Cu toate că evenimentul operatic imediat de la Covent Garden este noua producție a Luciei di Lammermoor în regia lui … Continuă lectura
Noul „Œdipe” de la ONB în revista „Opera” (UK)
Descrisă de către Daily Telegraph drept „biblia industriei”, revista britanică Opera a fost și este în continuare cel mai important comentator al scenei lirice mondiale din ultimii 65 de ani. Publicația a fost fondată în … Continuă lectura
Onoarea nepătată a Festivalului Enescu
Motto: RIGOLETTO (al Duca, contraffacendo la voce di Monterone) Ch’io gli parli. (Si avanza con ridicola gravità.) Voi congiuraste contro noi, signore, e noi, clementi invero, perdonammo. Qual vi piglia … Continuă lectura
Început de sezon la Ateneul Român. Stagiunile poeților
Săptămâna aceasta s-a deschis noua stagiune a Filarmonicii „George Enescu” de la Ateneul Român. A fost mai întâi deschiderea celei de cameră, dedicată comemorării a 60 de ani de la dispariția muzicianului … Continuă lectura
El Sistema – Călătorie în Utopia
O orchestră formată din muzicieni tineri, de până în 30 de ani, acordă un bis la finalul unui concert. Sunt îmbrăcaţi cu haine colorate şi fiecare instrumentist se ridică în … Continuă lectura
„Wozzeck” – de la typo la politică externă
O avancronică pe care am scris-o în vară, pentru website-ul Festivalului Enescu. „Wozzeck” – de la typo la politică externă Mai întâi a fost o greșeală de tipar. Manuscrisul piesei de … Continuă lectura
Începe Festivalul Enescu: Ce recomandă specialiștii?
Iată recomandările revistelor britanice Gramophone și BBC Music pentru concertele din cadrul Festivalului George Enescu 2015. Pe de altă parte, acestea sunt singurele publicații muzicale majore care au scris despre … Continuă lectura
Enescu, mondenul din „Realitatea ilustrată”
Și faptul divers poate fi istorie, mai ales atunci când timpul așază o distanță suficient de mare între evenimentele de altă dată și actualitate. Și mai ales dacă subiectul este o … Continuă lectura
Interviu cu Erik Levi: „Acum este un moment în care este posibil ca muzica lui Enescu să fie introdusă pe harta muzicală.”
Acest interviu a fost realizat pentru website-ul Festivalului Enescu. Erik Levi este Lector și Director of performance la Royal Holloway. A studiat la Universitățile din Cambridge și York și la Staatliche Hochschule … Continuă lectura
George Enescu – „Compozitorul lunii” în revista BBC Music!
Articol apărut pe website-ul Festivalului Enescu. Traducerea aparține Biroului de Traduceri Champollion. Prestigioasa publicație BBC Music îi dedică un amplu articol compozitorului George Enescu, al cărui portret apare în numărul curent, … Continuă lectura
Ode pentru Sfânta Cecilia
Articol scris pentru website-ul Festivalului Enescu, o avancronică a concertului „Odes for St.Cecilia” Toate festivalurile de muzică ale lumii… ar trebui să se numească la fel: Sfânta Cecilia. „Amatorii de orori … Continuă lectura
Cortez – o recenzie
După vreo doi ani de la lansarea primei ediții la editura Baroque Books & Arts, a apărut, în sfârșit, și versiunea electronică a volumului Cortez de Marius Constantinescu, de data aceasta fiind vorba … Continuă lectura
Cântecele de leagăn ale amurgului
Un alt articol pentru site-ul Festivalului Enescu, despre „Vier Letzte Lieder”. În ultimii ani am avut ocazia să vedem la București mai multe concerte cu ultimele cântece ale lui Richard … Continuă lectura
În căutarea lui „Œdipe”
Un articol în serial (șase episoade) pe care l-am publicat pe site-ul festivalenescu.ro. Îl reiau pe blog, comasând într-un singur articol cele șase părți. Este vorba despre un studiu privind … Continuă lectura
Există „Breaking News” și în lumea muzicii. Răzvan Ioan Dincă
Articol publicat în „Adevărul” O căutare pe Google News cu numele directorului ONB relevă 141 de articole din presa românească, din 12 mai încoace. Din aceste 141 de știri, vreo 130 … Continuă lectura
Comentarii recente